S4, E7: Masters wants to groom Art as his protege in a new area of research; Johnson keeps Nancy at arm's length; Betty asks for help.