S8, E11: Crockett et Charles soignent un ami de Justin qui fait de l'escalade avec lui. Maggie et Will aident un suspect de vol et d'homicide.