S5, E13: La Cellule est en état d'alerte après que le gaz neurotoxique a été propagé dans le système d'aération. Jack tente par tous les moyens de sauver Henderson car il est sa seule piste.