S2, E20: Le docteur Marian Grint vient voir Bull pour lui demander de l'aide avec une jeune femme, Kate, victime de violence conjugale qui vient de tuer son mari Brian d'une balle dans le dos pendant qu'il dormait. Bull accepte et se laisse gagner par ses émotions, puisqu'il a perdu sa sœur, tuée par son mari, et Marian avait tout fait pour l'aider.