S9, E18: Journée de deuil pour Dwight, sa tante propriétaire d’une grande exploitation est décédée. On découvre toute les traditions Schrute liées au deuil. Todd Packer passe à Scranton pour essayer de se racheter du mal qu’il a pu faire ou dire aux autres. Il leur offre à chacun un cupcake…personnalisé. Pam, trouvant cela trop facile, demande à tout le monde de ne pas les manger, pour ne pas donner raison à Packer.