S10, E19: Le NCIS se rend à bord de L'USS Borealis suite au meurtre du médecin lors d'une tempête en mer. Alors que tout membre de l'équipage est un suspect potentiel, la tension monte d'un cran lorsque McGee découvre que son père, l'Amiral John McGee, assure le commandement du navire.