S1, E7: Le premier rendez-vous galant d'Alec avec Rose tourne court lorsque cette dernière reçoit un message d'un client. Alors que son tableau de Cézanne vient d'être réévalué, la toile est soudainement considérée comme fausse.