S5, E10: Une ambulance amène un jeune homme dans un état critique. Carter pousse une femme à donner le foie de son fils atteint de mort cérébrale à un autre adolescent. Romano gâche les plans du réveillon de Noël de Benton.
En vedette Paul McCrane, Laurie O'Brien, Mare Winningham