S5, E10: La décision de l'un des survivants de s'opposer au groupe et de prendre les choses en main met tous les habitants de l'île en danger.