S1, E3: Carol Hathaway est de retour à l'hôpital après sa tentative de suicide. Le Dr Lewis prend des risques pour sauver la vie de l'un de ses patients atteint au coeur. John Carter affronte les perpétuelles avances de l'une des patientes.
En vedette Rosemary Clooney, Byron Stewart, Ping Wu