S8, E2: Sur la base de Quantico, une lycéenne, dont les parents viennent d'hériter d'un petit pactole, a été enlevée. Lorsqu'une demande de rançon est formulée, le grand-père de l'adolescente prend les choses en main pour la retrouver et double le NCIS.