S2, E12: Une réunion avec un élu propulse Leslie au coeur d'un scandale sexuel et la contraint à fuir la presse. Ron accepte de la remplacer et découvre ainsi le travail qu'accomplit son amie au quotidien. De son côté, Tom se permet de conseiller Mark.