Urgences

Le spectacle continue

Drame

S11, E22: C'est le dernier jour de Carter : une fête l'attend. Ray demande des secours d'urgence : la terrasse de l'appartement où son copain donnait une fête a cédé sous le poids. Plusieurs morts et des blessés très graves doivent arriver au Cook County, alors que la traumatologie est fermée pour débordement des toilettes de l'étage. Sam découvre qu'Alex est parti pour rejoindre son père, prétendument en Floride mais en fait, en prison.

19 mai 2005 · 42m

Distribution et équipe technique

Informations

Sortie
2005
Durée
42 min
Classification
-12
Avertissements relatifs au contenu
Langage grossier, Violence, Horreur
Région d’origine
États-Unis
© 2004 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved.

Langues

Audio original
Anglais, Anglais (Royaume-Uni), Français
Audio

Anglais (États-Unis) (AAC)

Sous-titres

Anglais (Sous-titres codés)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.