Les ensorcelés

S3, E9: Barbie et la communauté se mettent en chasse afin d’éliminer la résistance. Christine apprend à Eva qu’elle est enceinte, et qu’il ne s’agit pas d’une grossesse traditionnelle. Eva l’apprend à Barbie qui lui promet de s’occuper de Julia. Il l’appelle sur le talkie-walkie et lui fait croire qu’il a ouvert les yeux… Joe et Norrie vont à la bibliothèque pour essayer de comprendre comment les vibrations sonores pourraient faire tomber le dôme. Ils se font chasser par les membres de la communauté, mais Sam arrive au bon moment pour les sauver. Ils l’emmènent dans leur cachette mais Sam jouait en fait un double jeu et il assomme et enlève Joe. A la mairie, la naissance du bébé d’Eva, qui est censée être la nouvelle reine, approche. Christine entame les préparatifs…