Marg Helgenberger

Les experts enquêtent sur la mort d'une femme, retrouvée chez un homme qui a déjà été accusé de meurtre.

Niles doit annuler sa soirée opéra avec Frasier, qui invite donc Martin. Pendant l'entracte, une femme tente d'inviter Martin à sortir avec elle, mais il prétend être gay. La fille de la femme le présente alors à son oncle, qui est également gay.

Des rumeurs circulent sur les mauvaises relations professionnelles entre Benton et Ross. Sur l'ordre de Morgenstern, une réalisatrice filme l'activité du service, pour un rapport d'évaluation. Un nouveau chirurgien est intégré à l'équipe.

Une fois réglés les problèmes de garde de Suzie avec sa soeur Chloé, Lewis s'investit de nouveau complètement dans son travail, ce qui ne manque pas d'impressionner Weaver. Weaver et Greene recommandent l'IVG à une femme enceinte.

Susan Lewis a du mal à surmonter l'absence de la petite Suzie. Très perturbée, elle réagit violemment au cas d'un nourrisson maltraité par sa mère. Pendant ce temps, Kerry Weaver passe un marché avec Greene : elle soutiendra la candidature de Lewis au poste de chef des internes si, en échange, il l'aide à devenir titulaire.

Carter rate la cérémonie de remise des diplômes car il préfère consoler une petite fille gravement malade en attente d'une transplantation du foie. Carol Hathaway est exaspérée à la fois par l'attitude de Shep et par son travail.