Les Nouveaux
S2, E3: Seth trouve un travail dans un club pour obtenir des places de concert de The Walkmen, groupe que Summer aime également. Mais il gâche tout en l'embrassant et Summer comprend que c'était dans le but de ressortir avec elle.
En vedette The Walkmen, Michael Cassidy, Shannon Lucio