S9, E2: Après le meurtre du capitaine Ross, Goren et Eames parviennent à identifier l'un des principaux suspects. Le FBI le protège, ce qui ne fait qu'aviver les tensions entre la Section Criminelle et les fédéraux jusqu'à ce que Goren soit écarté officiellement de l'enquête. Nichols et une nouvelle inspectrice, Stevens, réussissent finalement à découvrir qui est l'auteur de tous ces meurtres.