S7, E21: Dylan et Ethan soignent un policier blessé lors d'une opération antidrogue. Charles et Vanessa font équipe pour diagnostiquer une conférencière motivatrice.