Marqué de naissance

S3, E12: En apprenant les nouvelles d’une adolescente enceinte, Dr Manning (Torrey DeVitto) et Dr Choi (Brian Tee) s’aventure dans un campement de sans-abris pour aider une mère à accoucher dans des circonstances difficiles. Dr Rhodes (Colin Donnell) et Dr Bekker (Norma Kuhling) se disputent sur la meilleure manière de traiter un jeune homme atteint d’une maladie chronique. Dr Halstead (Nick Gehlfuss) et April (Yaya DaCosta) se retrouvent dans une situation délicate lorsqu’ils apprennent que l’un de leurs patients est pédophile. Goodwin (S. Epatha Merkerson) et Maggie (Marlyne Barrett) doivent s’occuper d’un procès contre l’hôpital. Dr Charles (Oliver Platt) apprend des nouvelles importantes concernant le père de Dr Reese (Michel Gill).