S2, E13: Un fabricant de cigares est retrouvé pendu dans sa boutique. Il a été sauvagement battu et mutilé avec une chaveta, un outil muni d'une lame utilisé pour la fabrication des cigares. L'enquête permet de remonter la piste d'un groupe d'individus.