S6, E1: Disséminés à travers la galaxie, l'équipe s'efforce de retrouver son équilibre après la perte de Phil Coulson, celui qui a toujours été l'âme de l'équipe. Une partie des membres de l'équipage sont à la recherche du cryo-pod de Fitz dans l'espace.