S2, E4: Mme Grubman réussi à convaincre Sean et Christian de pratiquer sur elle une nouvelle opération aux genoux. Annie, la fille de Sean et Julia, entre dans la puberté. Christian met toutes les chances de son côtés pour avoir la garde de Wilbert.
En vedette Famke Janssen, Kelly Carlson, Nancy Cassaro