S4, E22: Le 5-0 est de nouveau confronté à Wo Fat lorsque ce dernier s'échappe d'une prison haute-sécurité, où la mère de Steve lui avait rendu visite à deux reprises. Par ailleurs, le 5-0 collabore avec l'agent Novak.
En vedette Teila Tuli, Mark Dacascos, Dennis Chun