S4, E12: Le sabotage attribué au Dominion a engendré une forte émotion sur Terre. L'état d'urgence a été décrété et les troupes armées contrôlent les rues. Par ailleurs, les activités d'un groupe d'élite éveillent les soupçons de Sisko.
En vedette Robert Foxworth, Herschel Sparber, Susan Gibney