Passage à l'ouest

S1, E8: Ulrich Kohl, un ex-membre de la Stasi, spécialisé dans l’élimination de dissidents et disparu depuis 1989, réapparait à New York pour éliminer tous ses anciens collègues qu’il tient responsables de la mort de sa femme, Anja. Celle-ci avait fui avec lui vers l'Union soviétique à la fin des années 80. Arrivé au terme de sa purge, il apprend que sa femme est en fait toujours vivante. Sa mort n’avait été qu’une mise en scène. Ayant appris la véritable activité d’exécuteur de son mari, elle avait voulu fuir le monstre qu’il était devenu. Kohl apprend par la même occasion qu’il a une fille, Marie.