S1, E2: Pour Harlee, devenir informatrice pour le FBI ne se fait pas sans cas de conscience. Pendant ce temps, Wozniak soupçonne chaque membre de son équipe. Inquiète que Wozniak remonte jusqu'à elle, Harlee lui suggère de faire passer toute l'équipe au détecteur de mensonge.