S1, E3: L'équipe de Ron est chargé du service lors d'une soirée de rencontres pour les personnes âgées. Constance tombe par hasard sur un ancien amant, Henry décide d'évacuer le stress en fumant et Kyle met du viagra dans le verre de Roman.