S5, E1: Sept heures aprés le kidnapping de Zoey Bartlet, le monde entier observe sa recherche désespérée. Le président Bartlet a temporairement confié l'exécutif au républicain Glenallen Walken. Il a rassemblé sa famille à la Maison Blanche. Elizabeth, sa fille aînée, arrive avec son mari et deux enfants...