S14, E10: Arrêtés pour avoir agressé un prêtre, deux jeunes hommes expliquent avoir voulu le punir pour des actes de pédophilie. Les enquêteurs découvrent rapidement que le religieux a été confondu avec quelqu'un d'autre. Une jeune femme, victime d'une agression sexuelle, les met sur la piste du vrai coupable.