S5, E20: L'équipe enquête sur le meurtre d'une femme au foyer qui a été abattue dans sa salle de bains. Tout porte à croire que le coupable n'est pas un tueur professionnel. Depuis quelques mois, la victime donnait des cours de cuisine à des ex-détenus dans une association.