Renaissance

S1, E22: L'inspecteur de police Sharon Lazard recueille une fillette perdue nommée Michelle et la confie à un détective pour interrogation. L’inspecteur retrouve son collègue écrasé en bas de l’immeuble. Persuadé qu'il ne s'est pas suicidé, Lazard contacte Mulder et Scully...