S7, E19: Jack (Sean Hayes) convainc Will (Eric McCormack) qu'ils ont besoin de changer d'air et qu'ils devraient s'acheter une maison de vacances à Loudon Falls, une communauté gaie branchée. Mais les nouveaux propriétaires d'une garçonnière découvrent que ce n'est pas tout à fait l'escapade qu'ils avaient imaginé.