S1, E5: Annabelle et Maureen s'occupent d'une affaire pour le moins complexe. Les parents de deux adolescents sont retrouvés assassinés. Arrêtés, par ailleurs, pour tapage nocturne et incitation de mineurs à la débauche, les deux jeunes gens sont dans la ligne de mire des autorités. Maureen et Annabelle semblent s'envier leur vie respective.
Drame · 1 nov. 2005 · 41 min