S1, E5: Book est gravement blessé quand l'équipage du Serenity est pris dans un tir croisé entre des policiers et des hors-la-loi. De son côté, Simon a été kidnappé.
En vedette Zac Efron, Isabella Hofmann, William Converse-Roberts
Informations
- Sortie
- 2002
- Durée
- 41 min
- Région d’origine
- États-Unis
- © 2002 Twentieth Century Fox Film Corporation
Langues
- Audio original
- Anglais, Anglais (Royaume-Uni), Allemand (Allemagne)
- Audio
-
Français (France) (Dolby 5.1), Anglais (Dolby 5.1), Allemand (Dolby 5.1), Espagnol (Espagne) (Dolby 5.1), Italien (Dolby 5.1), Polonais (Dolby 5.1), Tchèque (Dolby 5.1)
- Sous-titres
-
Français (France) (Toujours activé), Allemand (Toujours activé), Chinois simplifié , Chinois traditionnel , Coréen , Danois , Espagnol (Amérique latine) , Espagnol (Espagne) (Toujours activé), Finnois , Grec , Hongrois , Italien (Toujours activé), Japonais , Néerlandais , Norvégien , Polonais , Portugais (Portugal) , Roumain , Suédois , Tchèque , Turc