S5, E4: Lors d'une parade dans les rues de New York, une femme, qui surgit de nulle-part, meurt devant les participants. La victime, une consultante habituée à évoluer dans les hautes sphères de la société, était connue pour ses pratiques souvent en dehors de la légalité.