S7, E7: Rath demande a ce que le script d'Hank soit reecrit. Le patron de Julia, Dr Dan, lui donne des conseils quant a sa carriere, mais Hank et Levon ont d'autres idees.Charlie et Marcy prennent l'offre de Stu en consideration, alors que Krull, l'ancien majordome rock'n'roll d'Atticus, propose une solution alternative pour regler leurs problemes financiers.