S3, E6: L'équipe enquête sur un condamné à mort qui a reçu une lettre lui proposant une preuve susceptible de le disculper totalement. Le prisonnier doit en échange fournir la somme de 500 000 dollars.