Sueurs froides
S3, E15: Un certain Daniel Ryan a apporté une amélioration à la bombe à plasma qui la rend impossible à désamorcer. Pour en faire la démonstration, il a fait exploser un bâtiment du centre-ville. La CIA contacte Ryan en se faisant passer pour le Covenant.
