S5, E10: Un ancien président des États-Unis vient de mourir. Bartlet et les deux seuls exprésidents encore vivants prennent un avion d'Air Force One pour se rendre aux funérailles. En vol, ils parlent des difficultés de leur mandat.
En vedette John Goodman, James Cromwell, Michael Hyatt