S1, E2: Le décès de Duke laisse Linda aux commandes des équipes de police, secondée par son beau-frère Freddy et par Paul. Ce dernier qui présente des signes forts inquiétants de paranoïa à l'égard de la barrière et des conséquences qu'elle pourrait avoir. Barbie, qui a été recueilli par Julia, s'inquiète de ses plaques militaires qu'il pense avoir perdues lorsqu'il a tué accidentellement le mari de Julia quelques heures avant l'apparition du dôme. Le lendemain matin, Julia décide de commencer à enquêter et observant que les militaires à l'extérieur passent des appels radios, elle se rend à WYBS, la station de rock locale, tenue par Phil Bushey, où Dodee a réussi à décrypter les transmissions armées. C'est ainsi qu'elle découvre que le gouvernement n'a aucun indice concernant le dôme, et que les équipes sur place ignorent comment le détruire. Convaincue que la population doit être informée, Julia passe un message qui bouleverse tous les habitants de Chester's Mill : Il ne s'agit pas d'un mur, mais bien d'un dôme infranchissable même par la voie des airs. Pendant ce temps, Barbie retourne là où il a tué le mari de Julia et croise Junior, qui est convaincu qu'il a couché avec Angie après les avoir vus devant l'hôpital la veille. S'ensuit une violente bagarre qui laisse Junior au tapis. Dans le même temps, Linda conduit le corps de Duke chez le révérend Coggins qui s'occupe des corps. Or Coggins trempait dans la même affaire de propane que Big Jim, et les deux associés jugent qu'il est urgent de faire disparaitre les preuves que Duke aurait pu réunir. Jim fouille le bureau du Shérif mais n'y trouve que le testament de Duke qui indique qu'il lègue sa maison à Linda. Convaincu que les documents compromettants s'y trouvent, il envoie Coggins fouiller le domicile de Duke, mais le révérend déclenche accidentellement un incendie. Or, la sécheresse fait craindre un risque de propagation à toute l'agglomération. La population tente d'arrêter le feu sans le secours des équipes de pompiers qui sont de l'autre côté du dôme, alors que Coggins est enfermé dans la maison. Lorsque Linda le découvre, elle entre dans la maison pour le sauver et y parvient in extremis, alors que Big Jim a récupéré une pelleteuse pour démolir la maison (espérant que le révérend disparaitra dans l'incendie avec son secret). Finalement la population réunie dans cet effort commun salue l'héroïsme de Linda et la réactivité de Big Jim, mais la fête est vite gâchée par Paul, qui fait une scène en public, prétendant que Chester's Mill est condamnée. Freddy tente de le calmer, mais Paul sort son arme de service et tire sur le dôme. Par ricochet, c'est Freddy qui reçoit la balle en plein cœur, avant de mourir dans les bras de Linda.