S1, E13: Alors qu'une jeune fille résidant dans le même quartier qu'Annabelle se fait violer en rentrant chez elle, la jeune femme se voit chargée de l'affaire, malgré son épuisement dû aux longues journées de travail et à l'allaitement de sa fille...