Through the Looking Glass: Partie 1

S3, E22: Le groupe de Jack se rend à la Tour radio afin de contacter le cargo de Naomi grâce à son téléphone satellite. À la plage, Jin, Sayid et Bernard attendent l'arrivée des Autres pour tirer sur de la dynamite cachée sous les tentes. Dans le Miroir, Charlie est fait prisonnier par Bonnie et Greta, les deux occupantes de la station.