S11, E1: Langston est toujours à l'hôpital après avoir été poignardé. Pendant ce temps, Nick se rend à un enterrement durant lequel le cercueil et une voiture explosent. Une enquête est menée et les preuves désignent Alex McCann.
En vedette Jorja Fox, Marc Vann, Alex Carter