Toutes devant et lui derrière

S3, E4: Becca traîne Hank dans une boutique branchée pour acheter des vêtements de grande. Mais Hank n'est pas sûr d'aimer le nouveau style de Becca. Au travail, Hank doit jongler entre ses rapports sexuels avec sa lectrice Jill et sa patronne Felicia. Et finalement, en essayant de comprendre pourquoi l'auteur douée Jackie rate des cours, Hank entraîne Charlie au club de strip-tease où elle travaille. Malheureusement, Hank cède à la tentation.