Embeth Davidtz

Izzie est autorisée a revenir à l'hôpital. Au grand étonnement de Bailey, Richard lui confie à nouveau la responsabilité de la jeune interne. Christina s'occupe directement du tableau des opérations et continue à protéger Burke. Derek reçoit la visite inopinée d'une de ses surs. Le docteur Sloan mène la vie dure à Alex alors que George se voit proposer une intervention délicate en obstétrique.

Amelia et Link se rendent à New York pour opérer un patient souffrant d'une grave déformation de la colonne, mais ne sont pas au bout de leur surprise quand Nancy Shepherd les invite à dîner chez elle.

Allison et Maddie, des amis de Jordan, viennent le soutenir après le décès de son frère. Leur constante présence ne semble pas toucher le Dr Cox...

Ray tente de se reconnecter avec sa famille et de réparer sa relation avec Bridget suite à la fusillade. Dans le même temps, l'annonce du diagnostic médical d'Abby menace de bouleverser la famille Donovan.

Mickey propose à ses fils de l'aider à récupérer l'argent du braquage du casino, sans succès. Bunchy demande à Ray d'être le parrain de la petite Maria, ce qui rend Teresa folle de rage. Ray, quant à lui, essaie de convaincre Abby de se soigner, et cherche par tous les moyens à sortir Belikov de prison. Afin d'échapper au harcèlement de Sonia Kovitzky, il tente de faire pression sur le procureur en charge du dossier de la galeriste.