S7, E6: Le bateau que Gibbs a offert à la belle-fille de son ami Mike Franks a été trouvé à la dérive, avec à bord les cadavres de deux mercenaires. Ces hommes obéissaient aux ordres de l'ancien colonel Bell, à la tête d'une agence de sécurité privée.