Robert Patrick

Un bateau s’échoue sur une plage du Mexique avec à son bord les cadavres de deux hommes. Le NCIS est appelé pour mener l’enquête. Très vite on découvre que les deux hommes sont deux anciens militaires, et les soupçons de l’équipe se portent sur Mike Franks, un ancien des NCIS.

Après la mort d'Ethan, la vie reprend son cours sur l'île. Les survivants continuent à s'organiser pour s'assurer des conditions de vie correctes. Sawyer est convaincu qu'un sanglier le poursuit et part à sa recherche, bien décide à le tuer. Kate décide de l'accompagner. Dans la jungle, tous deux s'echangent de lourds secrets. Pendant ce temps, Hurley et Sayid s'inquiètent beaucoup pour Charlie.

Quand Steve est sélectionné pour chanter l'Hymne National lors de la célébration du `Veterans Day' de Langley Falls, Stan décide que le seul moyen pour que Steve soit à la hauteur, c'est de vivre l'expérience de la guerre.

Quand Casey est accusé de trahison en exécutant une mission parallèle pour son ancien chef, Chuck et Sarah tentent de l'innocenter.

La police vient de retrouver le corps d'une prostituée qui travaillait au Diosa. Alors que toutes les preuves semblent accuser Nero, les indices découverts par le shérif Roosevelt le laisse perplexe. Jax continue de travailler sur son projet consistant à légaliser les activités de SAMCRO. Pour que les Sons mettent fin à leur business avec les Irlandais, il prend des risques.