Peacemaker

Après s’être miraculeusement rétabli, Peacemaker est de retour et découvre que sa liberté a un prix.

Après la fuite périlleuse de Peacemaker, la tension et la méfiance montent au sein de l'équipe. Alors que Peacemaker entame péniblement sa nouvelle mission, il reçoit un visiteur surprise.

Lors de leur première mission visant à assassiner des « papillons » présumés, Economos et Murn se lient, et Peacemaker et Harcourt passent un accord. Mais la mission dérape complètement à l’arrivée de Judomaster.

Après une mission relativement réussie, Murn recrute Vigilante. Après avoir appris que l'équipe a contribué à mettre son père en prison, Peacemaker est tourmenté par son passé difficile.

L'équipe découvre un centre d’approvisionnement alimentaire alien et se retrouve face à une invasion à part entière. Auggie tente de dénoncer son fils à la police, mais le mystérieux contact de Murn lui complique la tâche.

Murn révèle son plus grand secret ; Auggie est libéré ; l'arrestation ratée de Peacemaker conduit l'alien Goff à prendre possession d'un hôte inattendu.