S2, E21: Danny propose à Mindy d'acheter un appartement dont il est propriétaire dans son immeuble, mais est piqué de jalousie lorsqu'elle sort avec Charlie, le policier (Tim Daly). Pendant ce temps, Peter sort avec une neurochirurgienne (Tracey Wigfield), qui pourrait s'avérer trop mure pour lui.