S1, E5: Hopper is in a hostage situation after trying to get crucial information that could help exonerate him and end his never-ending day.